费德里科·赛里格曼（何塞·科罗纳多饰）为了养病而从通信公司退休，这场疾病让他在两年间一直处于被边缘化的状态。回来后，他发现儿子们变得陌生了，并且正在将生意往他厌恶的方向发展。费德里科会不惜一切代价阻止孩子们毁掉自己的传承。
迭戈·佩雷蒂 何塞·科罗纳多 塞西莉亚·苏亚雷斯 乔治娜·阿莫罗斯 Esteban G. Ballesteros Domingo Cruz Leticia Torres Amparo Santolino Daniel Braceli
何塞·科罗纳多 贝伦·奎斯塔 迭戈·马丁 Natalia Huarte 玛丽亚·莫雷拉 苏西·桑切斯
路易斯·贝尔梅霍 路易斯·卡叶赫 何塞·科罗纳多 Marco Cáceres 米奇·艾斯巴尔贝 Manuel Gareno Belén Ponce de León Enara Prieto 文森特·罗米洛 米莱娜·斯米特 阿以莎·比亚格兰 Hugo Welzel
布雷斯·埃菲 贝伦·奎斯塔 安娜·卡斯蒂罗 友兰达·拉莫斯 玛卡莲娜·加西亚 卡耶塔娜·吉恩·库尔沃 乌苏拉·科尔维罗 Belinda Washington
布雷斯·埃菲 贝伦·奎斯塔 Lidia San José Mariona Terés Álex de Lucas
布雷斯·埃菲 贝伦·奎斯塔 Lidia San José 玛卡莲娜·加西亚 安德雷斯·帕亚雷斯 马克西·伊格莱西亚斯 友兰达·拉莫斯 安娜·米兰 纳塔利娅·德·莫利纳 爱德华多·卡萨诺瓦 贝尔塔·巴斯克斯 何塞·科尔瓦乔 Silvia Marsó
玛塔·哈扎斯 阿谢尔·埃特塞安迪亚 阿德里安·拉斯特拉 迭戈·马丁 Fernando Guallar Megan Montaner 莫妮卡·克鲁斯 玛塔·托尔内 Ignacio Montes
奥尔本·勒努瓦 施特菲·塞尔马 尼古拉斯·迪沃谢勒 热拉尔·朗万 帕斯卡·艾比约 Julie Tedesco 安妮·塞拉 朗齐·贝迪亚 查尔斯·莫赫伦 塞巴斯蒂安·拉兰内 迭戈·马丁 昆汀·德阿诺 朱莉·恩格尔布雷希特 约亨·海格勒 达米安·莱孔特 Christèle Tual 乔尔·拉冯 Sarah Labhar Arnaud Charrin 斯蒂芬·斯卡迪基奥
宝拉·艾切瓦莉亚 米格尔·安赫尔·西尔维斯特 艾塔娜·桑切斯-希洪 曼努埃拉·贝拉斯科 玛塔·哈扎斯 塞西莉亚·弗雷尔 阿德里安·拉斯特拉 马克西·伊格莱西亚斯 安吉拉·莫利纳 米利亚姆·乔瓦内利 何塞·萨克里斯坦 娜塔莉安米兰 阿谢尔·埃特塞安迪亚 迭戈·马丁 Peter Vives
祖扎娜·菲亚洛娃 Jozef Abafi Natalia Fasankova Jana Markovicová Damián Humaj
佩德罗·帕斯卡 安格斯·克劳德 本·门德尔森 杰·埃利斯 诺曼妮 马歇尔·林奇 汤姆·汉克斯 凯尔·吉克瑞斯特 杰克·尚皮永 柳智英 多米妮克·索恩 迈克尔·X·萨默斯 金永 Vinny Balbo Max Carpenter 米歇尔·法拉·黄 Mike Infante Too $hort Natalia Dominguez Rachel Thurow James Coker
Agustina Cirulnik Mora Kind Gustavo Barrientos Mariana Correa Andrés Burecovics Natalia Rosminati Nicolás Espinosa Lisette Freire Pérez Eduardo Jovany Maga?a Espinoza
伊万·博尔内夫 卡拉·埃莱哈尔德 苏·弗拉克 亚历山德拉·希门内斯 Lorena López 苏西·桑切斯
里卡多·达林 哈维尔·卡马拉 多洛莉丝·房兹 爱德华·费尔南德斯 亚历克斯·布伦德穆尔 佩德罗·卡萨布兰科 何塞·路易斯·戈麦斯 哈维尔·古铁雷斯 埃尔薇拉·明戈斯 娜塔莉·波萨 苏西·桑切斯 弗兰塞斯克·奥雷利亚
马里奥·卡萨斯 奥拉·加里多 亚历山德拉·希门内斯 何塞·科罗纳多 胡安娜·阿科斯塔 马蒂娜·古斯曼 阿娜·瓦格纳 苏西·桑切斯 安娜·阿拉康 哈维·萨兹 冈扎洛·德·卡斯特 米玛·里埃拉 桑蒂·庞斯 山姆·费尔 米奇·艾斯巴尔贝 乔斯因·本格特伊 奥里奥尔·比拉 阿伊沙·达拉维 哈维尔·贝尔特兰 乔迪·科尔 亚历杭德罗·阿尔巴罗辛 艾妮安娜·卡布罗尔 大卫·韦尔
杰森·莫玛 卢西安·布坎南 特穆拉·莫里森 Te Ao o Hinepehinga 克利夫·柯蒂斯 Kaina Makua 摩西·古兹 Siua Ikale'o Brandon Finn 詹姆斯·乌多姆 Mainei Kinimaka 特克赫·图哈卡 本杰明·霍特杰斯 西莎·格雷 埃罗尔·尚德 罗德尼·库克 Junior Levi
托尼·丹扎 乔许·葛洛班 莫妮卡·巴巴罗 小伊塞亚·维特洛克
科甘-迈克尔·凯 弗莱德·萨维奇 奈特·法松 安妮·帕里西 朴在书 寇碧·史莫德斯 萨拉·乔克 比利·艾希纳 格雷格·格曼 扎克·罗比达斯 托马斯·诺韦尔
大卫·萨克莱夫 Stefanie von Pfetten 路易莎·德奥维拉 达约·阿德 Karen LeBlanc
派珀·佩拉博 克里斯托弗·高哈姆 卡瑞·玛切特
派珀·佩拉博 克里斯托弗·戈勒姆 卡瑞·玛切特 森德希·拉玛莫西 理查德·柯伊尔 安妮·达德克 彼得·盖勒
马修·卡索维茨 莎拉·纪欧多 弗洛伦斯·卢瓦雷·卡耶 乔纳森·扎凯 马修·阿马立克 朱勒斯·萨格特 玛丽安娜·斯皮瓦克 斯特凡·克雷蓬 安娜·阿祖雷 娜比哈·阿卡瑞 吉勒·科昂 帕特里克·里盖德 斯特凡·高迪 维克多·阿尔特斯·索拉罗 格里高利·菲托西 阿卜杜拉提夫·查乌奇 米格伦·米切夫 洛朗·格雷维尔 阿列克谢·戈尔布诺夫 玛丽安娜·扬科维奇 蒂娜拉·卓卡洛娃 尼可拉斯·布里代 Arazou 塔拉尔·朱尔迪 安德瑞扎亚茨 Andrei Zayats
哈里斯·迪金森 希拉里·斯万克 唐纳德·萨瑟兰 卢卡·马里内利 安娜·钱斯勒 布兰登·费舍 迈克尔·埃斯佩尔 薇洛妮卡·恩切圭 汉娜·纽 杰克·拉斯基 西拉斯·卡森 弗朗西斯科·科勒拉
未知
克里斯·奥唐纳 阿尔弗雷德·莫里纳 迈克尔·基顿 罗利·科奇瑞恩 亚历桑德罗·尼沃拉 汤姆·霍兰德尔 克莉丝汀·布丝 特德·阿瑟顿 斯蒂夫·博加尔特 瑞克·罗伯茨 Mike Turner 亚历山德拉·玛丽亚·拉娜 乌尔里奇·汤姆森 JB·布兰科 Hristo Mitzkov 塞德里克·史密斯 贝瑞·弗莱特曼 彼得·鲁道夫 加博尔·纳吉帕尔 娜塔莎·麦克艾霍恩 莱文特·特尔克伊 米谢尔·马蒂切维奇 雷欧·波瓦 艾丽卡·莫露珊 安东尼·舍尔 拉蒙·弗兰克 斯科特·亚历山大·杨 Martin Doyle 乔·利
凯瑟琳·贝尔 拜莉·麦迪逊 詹姆斯·丹顿 Catherine Disher 彼得·麦克内尔 Kylee Evans 丹·让诺特
伊丽莎白·吉莱丝 丹妮拉·阿隆索 伊莲·亨德里克斯 拉斐尔·德·拉·富恩特 萨姆·安德伍德 迈克尔·米歇尔 亚当·休伯 阿兰·戴尔 麦迪森·布朗 格兰特·秀
演员：杰森·莫玛 卢西安·布坎南 特穆拉·莫里森 Te Ao o Hinepehinga 克利夫·柯蒂斯 Kaina Makua 摩西·古兹 Siua Ikale'o Brandon Finn 詹姆斯·乌多姆 Mainei Kinimaka 特克赫·图哈卡 本杰明·霍特杰斯 西莎·格雷 埃罗尔·尚德 罗德尼·库克 Junior Levi
热度：544°C
演员：托尼·丹扎 乔许·葛洛班 莫妮卡·巴巴罗 小伊塞亚·维特洛克
热度：671°C
演员：科甘-迈克尔·凯 弗莱德·萨维奇 奈特·法松 安妮·帕里西 朴在书 寇碧·史莫德斯 萨拉·乔克 比利·艾希纳 格雷格·格曼 扎克·罗比达斯 托马斯·诺韦尔
热度：896°C
